Saturday, February 10, 2024

"Tata Selo" by Regelio Sicat


ROGELIO SIKAT

Rogelio Sicat (June 26, 1940 – 1997), sometimes referred to as "Rogelio Sikat", was a prolific Filipino novelist, playwright and short story writer. Sikat is best known for his classic masterpieces particularly "Impeng Negro", a short story based on a half-black, half-Filipino boy and Moses, Moses, a play in one act that depicts the social injustices and the abuse of the country's oppressive politicians. He uses "Sikat" as a pen name to reflect on his Filipino identity (The Filipino alphabet originally does not have the letter c) as his real surname is "Sicat".


Apart from being one of the Philippines’ finest modern literary figures, Sikat was also a distinguished educator. He was a former university professor and former college dean of the University of the Philippines’ College of Arts and Letters.

Sikat was born on June 26, 1940, in the town of San Isidro in the province of Nueva Ecija, as the sixth of eight children of Estanislao Sikat and Crisanta Rodriguez. For his college education, Sikat went to Manila to study in the University of Santo Tomas.

During his time at UST, Sikat served as a writer for the university's official newspaper, The Varsitarian. Sikat's love for literature further heightened and his writing
skills flourished with his stint with The Varsitarian.

After finishing his Bachelor of Arts in Journalism, Sikat continued his love for writing. Despite the country's love for western culture, Sikat took the path less traveled and wrote and succeeded with the Filipino language.

In 1962, Sikat's "Impeng Negro" won the first prize in Liwayway magazine's best short story and the prized Carlos Palanca Award both in the same year.It catapulted Sikat into the upper echelons of Philippine literature. "Impeng Negro" touches critical social issues including racism and bullying.

"Impeng Negro" was adapted into a short film entitled, Impen, the Negro. The short 30-minute film won 1st prize in the Short Feature Film Category in the 12th Gawad CCP for alternative film and video.

Sikat wrote several other short stories during his lifetime including "Tata Selo", a fictional narrative based on the real-life land reform issues and recurring political cruelties in the Philippines. It won the second prize in the Carlos Palanca Award for 1963.It was later adapted for the 2014 anthology film Tres.

In 1969, Sikat's socio-critical play Moses, Moses won the Carlos Palanca Award, further solidifying Sikat's position among the titans of Philippine literature.

Sikat worked in the newspaper and magazine industry, serving as a feature writer for the long-running Liwayway magazine.



TATA SELO - He is a helpless farmer that being judged, hated, and condemned by many hypocritical judgmental people. He was sentenced for murdering Kabesang Tano, who evicted him from farmland. 

KABESANG TANO - He is the new landlord of the land that Tata Selo farms. He was killed by Tata Selo because of being ignorant and greedy. 

SALING - A 17 years old and the only child of Tata Selo. She worked as a housemaid in Kabesang Tano’s household.

ALKALDE - He is the town mayor and the one who talked to Saling about the condition of his father, Tata Selo. 

HEPE - The chief police officer that mercilessly hurt Tata Selo. 

BINATA - The is the son of San Roques’ richest proprietor. 

AMANG - The son of a farmer sneaks into the prison to see Tata Selo. 








Nagsimula ang kwento sa Istaked na kung saan pinagkakaguluhan ng mga tao si Tata Selo sa kadahilanang napatay nito ang Kabesang Tano na nagmamay-ari ng lupang sinasakahan ni Tata Selo, na ayon sa kanya ay pag-aari niya noon subalit naisanla niya at naembargo.

Nataga at napatay ni Tata Selo ang Kabesa sa kadahilanang pinaalis ito sa kanyang lupang sinasakahan subalit tumanggi at pinagpilitan ni Tata Selo na malakas pa siya at kaya pa niyang magsaka, subalit tinungkod ito ng tinungkod ng Kabesa sa noo paliwanag ni Tata Selo sa binatang anak ng pinakamayamang propitaryo, sa Alkalde at maging sa Hepe na nagmalupit sa kanya sa loob ng istaked na pawang mga kilala ng Kabesa.

Nang makalawang araw, dumalaw ang anak niyang si Saling na dati’y nakatira at nanilbihan sa Kabesa, subalit umuwi ito sa kadahilanang nagkasakit ito makalawang araw bago ang insindente, Nakakahabag si Tata Selo nang maisipan nalang nitong pauwiin si Saling sa kadahilang wala na silang magagawa, pinatawag si Saling nang Alkalde sa kaniyang tanggapan at pinuntahan niya iyon at hindi nakinig sa ama nito, dumating muli ang bata na dumalaw sa kanya at inutusan upang pumunta sa tanggapan ng alkalde subalit hindi ito papasukin pahayag ng bata, Hindi ito inalintana ni Tata Selo at sinabi nalang nito na “inagaw sa kanya ang lahat”.












The Regilio Sikat’s “Tata Selo” is a representation of Philippine Literature that highlighted Societal Complexities, Human Struggles, and Unfair Justice System. This literary story was published in 1965 that resonates profound Filipino values and cultures as it emphasizes the difference between the gaps between societal status.

Rogelio Sikat, a Filipino novelist, wrote the short tale "Tata Selo". It follows the life of Tata Selo, an elderly man who, despite changing circumstances, remains committed to traditional values and ideals. The story explores issues of tradition vs modernization, the predicament of the elderly in a fast changing world, and the fight for dignity and respect in old life.

Sikat presents Tata Selo as a figure with firmly held ideas and habits that frequently collide with the values of the younger generation. Despite scorn and disdain from his own family and community, Tata Selo stands firm in his beliefs, refusing to compromise his views for the sake of convenience or acceptability.'

The narrative emphasizes the generational difference and the decline of traditional Filipino values as a result of industrialization and Western influence. Tata Selo is a symbol of tenacity and cultural preservation, representing the struggle of many old people who are ignored and overlooked in a culture that values youth and development.

Through Tata Selo's voyage, Sikat encourages readers to consider the value of respecting and valuing the knowledge of the old, as well as the necessity to conserve cultural legacy in the face of social change. The narrative is a moving reminder of the lasting value of tradition and the enormous impact of societal change on individuals and communities.

Finally, "Tata Selo" is a captivating investigation of Filipino society's intricacies and the age-old conflict between tradition and modernization. Sikat's moving portrait of Tata Selo urges readers to reflect on the significance of history, the problems of aging, and the need of maintaining dignity and respect for all members of society.


REFERENCES:


"Tata Selo" by Regelio Sicat

ROGELIO SIKAT Rogelio Sicat (June 26, 1940 – 1997), sometimes referred to as "Rogelio Sikat", was a prolific Filipino novelist, pl...